Informativa sui Cookie
La presente Informativa sui Cookie spiega come l’Hotel Dolomiten utilizza i cookie e tecnologie simili sul sito web hoteldolomiten.com.
1. Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati dal browser web sul dispositivo dell’utente (computer, smartphone, tablet) quando si visita un sito web. Servono a garantire il corretto funzionamento del sito, a migliorare l’esperienza d’uso o a fornire dati statistici al gestore del sito stesso.
2. Quali tipi di cookie utilizziamo?
Suddividiamo i cookie utilizzati nelle seguenti categorie:
a) Cookie strettamente necessari (Cookie tecnici)
Questi cookie sono indispensabili per il funzionamento del sito web e delle sue funzioni di base. Consentono, ad esempio, la navigazione sulle pagine o il corretto caricamento dei moduli (come la richiesta di prenotazione). Senza questi cookie, il sito web non può essere fornito correttamente.
- Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. b del GDPR (esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali).
- Consenso: Per questi cookie non è richiesto il consenso dell’utente.
b) Cookie di analisi e statistica (Cookie di prestazione)
Questi cookie raccolgono informazioni anonime su come i visitatori utilizzano il nostro sito web. Ci aiutano a capire quali sottopagine sono più popolari, come gli utenti si muovono sul sito e se si verificano messaggi di errore. In questo modo possiamo ottimizzare costantemente la struttura e i contenuti del sito.
- Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. a del GDPR (consenso).
- Consenso: Questi cookie vengono attivati solo dopo che l’utente ha espresso il proprio consenso esplicito nel banner dei cookie.
c) Cookie di marketing e social media (Cookie di profilazione)
Questi cookie vengono utilizzati per mostrare annunci pubblicitari pertinenti ai visitatori sul nostro sito web e su piattaforme di terze parti (come Facebook o Instagram). Possono anche essere utilizzati per visualizzare correttamente i contenuti integrati (come video, mappe di Google Maps o widget di social media).
- Base giuridica: Art. 6, par. 1, lett. a del GDPR (consenso).
- Consenso: Questi cookie vengono attivati solo dopo che l’utente ha espresso il proprio consenso esplicito nel banner dei cookie.
3. Panoramica dei servizi di terze parti utilizzati
A seconda di quali servizi sono attivi in background sulla pagina, ciò riguarda in particolare, sul lato dello sviluppo:
- Gestore del consenso ai cookie: Memorizza la scelta dei cookie effettuata dall’utente (tecnicamente necessario).
- Google Analytics / Google Fonts: Per l’analisi della copertura e la fornitura dei caratteri (se non integrati localmente).
- Collegamenti ai social media (Facebook, Instagram, WhatsApp): Facendo clic sui relativi pulsanti presenti sul sito, le società di gestione (Meta Platforms Ireland Ltd.) possono impostare dei cookie.
4. Gestione e cancellazione dei cookie
L’utente ha il pieno controllo sulla memorizzazione dei cookie in qualsiasi momento:
a) Tramite il nostro banner dei cookie
È possibile modificare le impostazioni sulla privacy in qualsiasi momento e revocare i consensi prestati per le categorie “Statistica” e “Marketing”. Per farlo, basta fare clic sul pulsante delle impostazioni dei cookie in basso a sinistra sul nostro sito web.
b) Tramite le impostazioni del browser
È possibile configurare il proprio browser web in modo da impedire in generale il salvataggio dei cookie o in modo da ricevere un avviso ogni volta che un sito web desidera impostare un cookie. I cookie già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento nelle impostazioni del browser.
Qui di seguito sono riportate le istruzioni per i browser più comuni:
Nota: Se si disattivano completamente i cookie tecnici, potrebbero verificarsi limitazioni funzionali durante l’utilizzo del nostro sito web.
5. Aggiornamento della presente Informativa sui Cookie
La presente informativa viene aggiornata regolarmente in caso di modifiche tecniche o legali. Ultimo aggiornamento: Luglio 2026.
